A primeira Igreja do São Salvador em Chora (como era originalmente conhecida) foi construída durante o reinado de Justiniano (527-565) no local de uma antiga capela que ficava localizada fora das primeiras muralhas da cidade, mas dentro dela. As paredes de Theodosia, permanece estas paredes ainda existem hoje e cercam o que era a capital do Império Bizantino, que é a cidade de Constantinopla.
A palavra chora é uma palavra grega antiga que significa campo, em uma referência clara ao fato de que a capela original estava fora das muralhas da cidade, no que teria sido campos.
Leia também:
Cisterna da Basílica
Palácio Dolmabahçe
Pacotes de viagem Turquia
A princípio, a igreja de São Salvador de Chora foi construída por São Teodio por ordem do imperador bizantino Justinious em 534, e então no século XI foi reconstruída pela sogra do imperador Alexious, Maria Doukaina.
Apenas dois séculos depois, a igreja foi devastada durante a invasão latina entre (1204-1261), que causou entre outras coisas a divisão final entre as igrejas ortodoxa oriental e católica romana. Mais tarde a igreja foi reparada pelo arquiteto criativo Theodoros Metokhites no século XIV. Ele usou o estilo arquitetônico renascentista adicionando um Nartex, isto é, um átrio separado do resto dos navios por divisões fixas, destinadas a penitentes e catecúmenos, e uma parusia, isto é, uma capela adjacente a uma igreja ortodoxa.
Após a conquista de Istambul pelo sultão Mehmet, a igreja continuou a servir como uma igreja católica até ser convertida em mesquita pelo vizir Ali Hadım Pasha em 1511, da mesma forma que a igreja de Santa Sofia se tornou. . Os mosaicos e afrescos da igreja foram cobertos com terra, tinta e gesso.
São Salvador de Chora funcionou como uma mesquita até 1945, quando se tornou um museu. Naquela época, a restauração revelou os impressionantes mosaicos dentro da igreja.
Apesar de ter uma história turbulenta, quando você olha para o prédio, sua arquitetura e sua beleza estética atrai você assim que você entra no local. Toda a igreja é adornada por afrescos fascinantes e ornamentos de mosaico. Muitas das imagens nas paredes refletem a história da Bíblia, principalmente sobre a história da Virgem Maria, seu filho Jesus Cristo, embora outras questões religiosas também sejam discutidas.
A igreja de São Salvador de Chora é pequena comparada a outras igrejas em Istambul, sem ser pequena, tem uma área de 742,5 metros quadrados, e embora de fora não pareça ser um monumento tão impressionante, dentro dela é completamente majestosa. , seu projeto é um exemplo claro da arquitetura bizantina: o edifício é composto por três partes principais: nartex ou vestíbulo, o naos ou corpo principal da igreja e a paragension ou a capela funerária adjacente. O nartex, por sua vez, é dividido em duas partes: o interno nartex ou esonartex e o externo nartex ou exonártex que são contíguos.
Além disso, a igreja de São Salvador de Chora tem seis cúpulas, duas no sonartex, uma no paraclesion e três no naos. A maior cúpula, com 7,7 m de diâmetro, está localizada no centro do naos.
Só a arquitetura de São Salvador, em Chora, merece uma visita, especialmente se considerarmos que as artes dessa construção têm mais de mil anos e que, ao longo desse tempo, a igreja vem se expandindo e modificando.
No entanto, o verdadeiro tesouro da igreja de São Salvador de Chora está dentro da igreja: são os mosaicos e afrescos que cobrem suas paredes, talvez entre as mais belas do mundo bizantino.
Admirar os mosaicos é fácil, mas entender e explicar os mosaicos de São Salvador de Chora é muito mais complicado do que explicar a Bíblia. Na época os mosaicos foram criados para servir como um guia visual para o ensino da Bíblia.
Dentro da igreja tudo exige sua atenção, os tetos e paredes são lindamente adornados com imagens bíblicas, incluindo momentos da vida de Jesus, começando antes de seu nascimento, com o anúncio de São José ou a fuga para o Egito, seu batismo, O casamento de Canaã, a mulher samaritana, o leproso, e acima de tudo, há muitas imagens da vida da Virgem Maria: todo o Novo Testamento está representado ali.
Há também o Cristo Pantocrator, uma genealogia curiosa de Cristo desde Adão, a virgem com a criança ou um impressionante Julgamento Final.
Esta magnífica estrutura inclui alguns segredos; São curiosidades que você deve descobrir durante a sua visita ao museu.
Primeiro segredo: a placa de mármore localizada na parede lateral chamada Apsis impressiona as pessoas. Porque nele um fóssil de necton pode ser visto. Também deve ser notado que a fossilização no mármore é bastante rara
Segundo segredo: muitos mármores do Egito e da Tessália foram usados para cobrir a construção do museu de São Salvador de Chora, mas um desses mármores é muito interessante porque tem o formato de um trevo de quatro folhas.
Terceiro Segredo: localizado na primeira entrada do salão do museu, o mosaico que trata da cerimônia de casamento mostra a história escrita em algarismos arábicos. O código dessa história ainda não foi resolvido.
Último Segredo do Museu Chora: Na parte da Capela, existem dois mosaicos, incluindo as figuras de cor preta. Isso é muito interessante porque o vestido preto reflete a comunidade puritana que é vista mais tarde, no século XVI. Mas essas figuras pertencem ao século 13, então nos mostra que há um primeiro passo em direção ao mundo puritano.
Como já analisamos, os mosaicos da antiga Igreja de Chora contam histórias bíblicas, que podem ser seguidas como uma novela gráfica. Eles são um pouco difíceis de seguir, estes são os mais importantes que você certamente não vai querer perder:
O ciclo da vida da virgem: na parede norte do interior do nártex há 17 imagens que representam a vida da Virgem Maria, incluindo seu nascimento, seus primeiros passos e seu casamento.
O ciclo da infância de Cristo: esta seqüência continua a partir do nascimento de Cristo na seqüência anterior, e conta a história dos primeiros anos de Jesus Cristo, até ele partir para Jerusalém, começando na janela norte, na parede oeste. do nartex exterior.
O ciclo do ministério de Cristo: este ciclo se estende através das abóbadas, lunetas e pingentes dos nortexes internos e externos e representando muitos milagres familiares, como curar um leproso, converter água em vinho e multiplicar pães e peixes. .
O nome desta igreja nunca foi escrito em caracteres latinos, então hoje a maneira correta de escrever seu nome não é conhecida, sendo São Salvador de Chora ou São Salvador de Cora, ao contrário, o significado de Chora / Cora não é discutido e significa no campo / fora da parede.
Agora, antes de planejar sua viagem, você deve saber as seguintes informações:
Onde está?
A Igreja de São Salvador de Chora ou Cora fica na área de Edirnekapı. Especificamente em Dervişali Mahallesi, Kariye Cami Sk. N º: 8, 34087 Fatih / İstanbul.
Horário
O museu está aberto das 09:00 às 16:30 todos os dias, exceto às quartas-feiras. Embora no verão o horário seja estendido e você pode entrar até as 19:00.
Preço do ingresso
O ingreso custa 45 liras turcas, cerca de 8 dólares ou 7 euros.
Como chegar?
São Salvador de Chora é pouco mais do que a maioria das excursões em Istambul, o que desencoraja muitos viajantes independentes. No entanto, é um monumento que vale a pena ver, pois tem alguns dos melhores exemplos de frescos e mosaicos bizantinos.
Embora, na época de Constantinopla, a igreja estivesse no campo, fora da cidade murada, hoje a igreja fica no meio de Istambul, embora longe do centro histórico
Outra boa maneira de chegar a São Salvador de Chora é de táxi, esta igreja é quase 6 km da igreja de Santa Sofia, por isso vale a pena tomar um táxi.
Outra maneira de chegar lá é de balsa no Corno de Ouro, de Eminönü a Ayvansaray e, uma vez lá, subir a colina e seguir os restos da muralha de Teodósio. Se você decidir pegar a balsa, é recomendável que você faça o download do mapa antes de se aventurar a caminhar.
Perto de…
Algumas dicas úteis ao visitar a Igreja
Não deixe de ver o mosaico “Dormición de la Virgen” na área principal do museu.
El museo de São Salvador de Chora se encuentra cerca de los restos de las murallas de tierra de Teodosia. Por lo tanto, vale la pena dar un corto paseo a las paredes, donde hay escalones que te permiten subir a ellas, para una vista impresionante de la ciudad.
Una vez en Edirnekapı, considera aprovechar al máximo tu viaje y acércate a aa magnífica mezquita Mihrimah Sultan, diseñada por Mimar Sinan, esta mezquita está a pocos pasos de distancia.
Si quieres conocer la comida tradicional otomana este es el lugar perfecto, ya que en esta zona sirven platos con recetas originales que datan de cientos de años.
No hay muchos hoteles en esta zona, excepto el Kariye Oteli que se encuentra junto al museo.
En Estambul la iglesia de São salvador de Chora se conoce con el nombre de Kariye Camii o Kariye Müzesi, no te confundas, ningún cartel dice São Salvador de Chora.
Los mosaicos son realmente detallados y reclamarán toda tu atención, si realmente te gusta el arte es recomendable que lleves prismáticos especialmente para observar los detalles del techo, la cantidad de detalle que tienen los mosaicos y los frescos es para ser admirada de cerca.
Te llevará un rato verlo todo porque, siempre encontrarás un pequeño detalle que se te había pasado por alto en el primer vistazo.